En una sentencia del 8 de octubre de 2013, la “Cour de cassation” (corte suprema francesa) plantea de nuevo la base para calcular la cuantía de la indemnización tras el cese de un contrato de agente comercial.
En este caso, La “Cour d’appel” de París (tribunal de apelación), tras haberle reconocido el derecho a reclamar una indemnización en la finalización del contrato, fija la cuantía de esa indemnización basándose únicamente en las comisiones del agente comercial, pero excluyendo su remuneración fija (CA Paris, 28 de junio de 2012).
Como era previsible, La “Cour de cassation” (corte suprema francesa) anula esa sentencia apoyándose en una sentencia del 8 de octubre de 2013 (Sala de lo Comercial del Tribunal Supremo francés, 8 de octubre 2013).
Así pues, utiliza un “considérant” (argumento de la corte) clásico, y recuerda que la indemnización de ruptura de un contrato de agente comercial « tiene como finalidad reparar el prejuicio causado y conlleva la pérdida de todas las remuneraciones adquiridas durante la actividad llevada a cabo de mutuo interés de las partes sin tener que distinguir los diferentes tipos de remuneraciones ».
La “Cour de cassation” (corte suprema francesa) confirma una vez más este razonamiento, afirmando que la indemnización tras el cese de un contrato de agente comercial debe tener en cuenta el conjunto de las remuneraciones percibidas por el agente comercial, y sobre todo:
– La parte fija mensual de su remuneración (Sala de lo Comercial del Tribunal Supremo francés, 26 de marzo de 2008)
– La retribución percibida para cubrir los gastos y cargos relacionados con su actividad de mandatario (Sala de lo Comercial del Tribunal Supremo francés, 5 de abril de 2005)
– Las remuneraciones previstas en el contrato en relación con sus actividades anexas (Sala de lo Comercial del Tribunal Supremo francés, el 7 de junio de 2006)
CABINET FOUSSAT, Société d’Avocat, PARIS / BRUXELLES [email protected] – Tél. : +33 (0)1 45 74 64 65 / [email protected] – Tél. : + 32 (0)2 318 18 36